Coquilles Saint-Jacques is a delicious scallop dish with a creamy sauce and Gruyère cheese. For something fancy, this is pretty easy to make!