Make the most of a bumper crop of zucchini with this easy summertime tart topped with pesto, thin-sliced zucchini, crumbled feta and ribbons of fresh basil.