Telpan yst til hægri og konan situr framan við húsið. 1 Ljósm. Nicoline Weywadt, um 1895. Teigarhorn í Berufirði. Húsið var byggt 1880-1882 og stendur enn. Smiðir voru Björn Eiríksson, faðir Hansínu ljósmyndara og Lúðvík Jónsson snikkari. Nokkru fyrir aldamót var húsið járnvarið, en það gerði Stefán Sigurðsson smiður og bóndi á Hamri í Hamarsfirði. - Í skúrnum til hægri var ljósmyndastofa Nicoline og Hansínu en hin síðarnefnda a.m.k. framkallaði myndirnar í litlu herbergi á efri hæð í norðurenda. - Konan sem situr er Sophie Weywadt, móðir Nicoline, en telpan yst til hægri er Hansína, síðar ljósmyndari, hinar konurnar óþekktar.

Peysufatabrjóst. Brjóstið er með heimagerðri blúndu og vel með farið. Annað brjóst á sama númeri kom seinna, á safnið.

Nú er minna en vika í bolludaginn og ekki seinna vænta en að skella fyrsta round af bollum! Bolludagurinn er alltaf i miklu uppáhaldi hjá...

Í „gamla“ daga, þá var móðir mín oft með rétt sem hún kallaði rúllettur.  Í minningunni var þetta einstaklega góður réttur.  Nú þremur áratugum seinna og gott betur fann ég þessa uppskrift og prófaði að elda þetta sjálfur.  Þetta er ennþá einstaklega gott. Hráefni: 500 g fiskur, hægt að nota þorsk, ýsu eða útvatnaðan…