Croustillantes et fondantes, les patatas bravas font partie des tapas incontournables à déguster lors d’un périple en Espagne !
Quelques petits conseils pour préparer votre périple en Espagne : Informations sur les transports, logements, restaurants, activités...
Poursuivons notre périple espagnol après les yemas d'Avila . L'un des biscuits les plus populaires d'Espagne est le mantecado (prononcez manteca-o), préparé à base de saindoux, une évidence dans ce pays de tradition porcine. Les mantecados utilisent...
Quelques petits conseils pour préparer votre périple en Espagne : Informations sur les transports, logements, restaurants, activités...
Touriste. J'ai fait la touriste à Porto. J'ai couru dans toutes les petites ruelles. J'ai consommé les odeurs, les couleurs, les saveurs. Essai photographique.
Ancienne résidence des rois de Castille et León pendant la Reconquête, Burgos est aussi la ville du Cid Campeador, personnage mythique de l’Espagne médiévale et chevaleresque. La cathédrale, à pro...
Découvrez des activités de loisir et de culture à faire gratuitement pendant vos vacances à Santander.
Le 20 juin prochain, la globe-trotteuse Violette Duval arrivera à Marseille et bouclera son voyage de quelque 6.500 kilomètres à travers le littoral français, espagnol et...
En route to Salamanca, the golden city. Connaissez-vous Salamanque ? Si oui, alors comme moi vous n'aurez sûrement pas oublié cette ville aussi surprenante qu'admirable ! Si non, je ne peux que vous engager à programmer un petit périple en Espagne - deux ou trois jours suffiront, pour visiter cet endroit si riche de témoignages historiques et artistiques. Have you ever been to Salamanca? If so, like me you surely have not forgotten this surprising and admirable city! If not, I can only engage you to plan a little journey to spain - two or three days will be enough, to visit this so rich place in historical and artistic memories. Située légèrement au nord et à l'ouest de Madrid, dont elle est distante d'environ 250 km, Salamanque peut faire l'objet d'une halte lors d'une visite des alentours de la capitale espagnole. Elle est aussi une étape possible au cours d'un voyage vers le Portugal. Located slightly in the north and west of Madrid, which it is distant about 250 km, Salamanca could be visited upon a tour of the Spanish capital surroundings. It is also a possible stop during a trip towards Portugal. Assurément cité touristique, Salamanque est aussi connue comme un centre universitaire important (très prisée des étudiants Erasmus). La ville s'enorgueillit d'être l'une des plus anciennes universités européennes. Actuellement, elle est composée de 16 facultés, 3 écoles techniques supérieures, 3 écoles universitaires. Elle héberge plus de 40 000 étudiants. Surely touristic city, Salamanca is also known as a major academic center (popular with Erasmus students). The city prides itself on being one of the oldest European universities. It currently consists of 16 faculties, 3 higher technical colleges, 3 university schools. It hosts more than 40,000 students. L'architecture de Salamanque a évolué harmonieusement au fil des siècles ; bien qu'européenne, elle est différente de l'architecture française. Vraiment surprenante! Les inévitables constructions récentes ont le bon goût d'afficher des lignes sobres qui s'accordent parfaitement avec les édifices plus anciens. La densité et la qualité de ses monuments et de ses bâtisses ont placé cette ville sous la protection du patrimoine culturel de l'UNESCO. À chaque coin de rue, on est intrigué, surpris, fasciné… The Salamanca architecture has evolved harmoniously over centuries; although European, it is so different from French architecture. So amazing! The unavoidable recent constructions have the good taste to display sober lines that fit perfectly with older edifices. The density and quality of its monuments and its buildings have placed the city under the UNESCO cultural heritage protection. At every street corner, we are intrigued, surprised, impressed... Ce qui frappe avant tout à Salamanque c'est sa couleur ocre/dorée. Même les bâtiments érigés récemment arborent cette teinte singulière qui donne une si belle unité au centre historique. La ville est construite en grès "Villamayor" provenant d'une proche carrière. Cette pierre, poreuse et facile à sculpter, a la particularité d'absorber l'humidité ; ceci a pour effet de modifier légèrement sa couleur durant la journée, lorsque l'hygrométrie diminue. What strike the most in Salamanca is its ocher / golden color. Even the newly erected buildings display this singular tone, which gives this beautiful unit to the historical center. The city is built with a "Villamayor" sandstone from a nearby quarry. This stone, porous and easy to carve, has the characteristic of absorbing moisture; this gives the effect of changing slightly its color during the day, when the humidity decreases. L'hôtel NH Salamanca Palacio de Castellanos nous a accueillis lors de nos deux séjours dans la ville. Confortable, bien situé dans le cœur historique, il offre côté rue une vue superbe sur le couvent San Esteban, et côté cour une perspective remarquable sur la cathédrale (ouvrir sa fenêtre au lever du soleil!). The NH Salamanca Palacio de Castellanos hotel welcomed us during our two stays in the city. Comfortable, well located in the historical heart, it offers on the street side a great view on the convent of San Esteban, and on the courtyard a remarkable perspective on the cathedral (open your window at sunrise!). Je citerai quelques lieux que l'on ne peut pas manquer à Salamanque : - tout d'abord la Plaza Mayor - l'une des plus belles d'Espagne, - le couvent San Esteban, - les deux cathédrales, - la maison des coquillages, - la place Anaya et son Palais, - l'université (il faut chercher la grenouille sur sa façade), - le palais Monterrey, - le palais des congrès, - la rue Toro, - le pont romain. I will mention a few places that we inevitably must visit at Salamanca: - Plaza Mayor at first - one of the most beautiful in Spain, - the Convent San Esteban, - the two cathedrals, - the House of Shells, - the Anaya place and Palace, - the university (you have to look for the frog on the façade) - the Monterrey Palace, - the congress center, - the Toro Street, - the Roman Bridge. J'en oublie c'est sûr... Le centre historique est piéton, peu étendu, aucun risque de se perdre. Il faut flâner dans les ruelles à la découverte de ses étonnantes merveilles architecturales. I surely forget some of them... The historical center is pedestrian, no risk of getting lost. We must wander the streets to discover its amazing architectural wonders. Mais, trêve de paroles, je vous laisse découvrir cette ville aussi insolite qu'admirable. Nevertheless, words aside, I let you discover this city as unusual as admirable.
Dans cet article, nous te disons notre itinéraire et tout nos coups de cœur lors de notre circuit d'1 semaine au Guatemala
Santander, Cantabria is an ideal destination for your next holiday in Spain. Why? Read everything you need to know here.
En route to Salamanca, the golden city. Connaissez-vous Salamanque ? Si oui, alors comme moi vous n'aurez sûrement pas oublié cette ville aussi surprenante qu'admirable ! Si non, je ne peux que vous engager à programmer un petit périple en Espagne - deux ou trois jours suffiront, pour visiter cet endroit si riche de témoignages historiques et artistiques. Have you ever been to Salamanca? If so, like me you surely have not forgotten this surprising and admirable city! If not, I can only engage you to plan a little journey to spain - two or three days will be enough, to visit this so rich place in historical and artistic memories. Située légèrement au nord et à l'ouest de Madrid, dont elle est distante d'environ 250 km, Salamanque peut faire l'objet d'une halte lors d'une visite des alentours de la capitale espagnole. Elle est aussi une étape possible au cours d'un voyage vers le Portugal. Located slightly in the north and west of Madrid, which it is distant about 250 km, Salamanca could be visited upon a tour of the Spanish capital surroundings. It is also a possible stop during a trip towards Portugal. Assurément cité touristique, Salamanque est aussi connue comme un centre universitaire important (très prisée des étudiants Erasmus). La ville s'enorgueillit d'être l'une des plus anciennes universités européennes. Actuellement, elle est composée de 16 facultés, 3 écoles techniques supérieures, 3 écoles universitaires. Elle héberge plus de 40 000 étudiants. Surely touristic city, Salamanca is also known as a major academic center (popular with Erasmus students). The city prides itself on being one of the oldest European universities. It currently consists of 16 faculties, 3 higher technical colleges, 3 university schools. It hosts more than 40,000 students. L'architecture de Salamanque a évolué harmonieusement au fil des siècles ; bien qu'européenne, elle est différente de l'architecture française. Vraiment surprenante! Les inévitables constructions récentes ont le bon goût d'afficher des lignes sobres qui s'accordent parfaitement avec les édifices plus anciens. La densité et la qualité de ses monuments et de ses bâtisses ont placé cette ville sous la protection du patrimoine culturel de l'UNESCO. À chaque coin de rue, on est intrigué, surpris, fasciné… The Salamanca architecture has evolved harmoniously over centuries; although European, it is so different from French architecture. So amazing! The unavoidable recent constructions have the good taste to display sober lines that fit perfectly with older edifices. The density and quality of its monuments and its buildings have placed the city under the UNESCO cultural heritage protection. At every street corner, we are intrigued, surprised, impressed... Ce qui frappe avant tout à Salamanque c'est sa couleur ocre/dorée. Même les bâtiments érigés récemment arborent cette teinte singulière qui donne une si belle unité au centre historique. La ville est construite en grès "Villamayor" provenant d'une proche carrière. Cette pierre, poreuse et facile à sculpter, a la particularité d'absorber l'humidité ; ceci a pour effet de modifier légèrement sa couleur durant la journée, lorsque l'hygrométrie diminue. What strike the most in Salamanca is its ocher / golden color. Even the newly erected buildings display this singular tone, which gives this beautiful unit to the historical center. The city is built with a "Villamayor" sandstone from a nearby quarry. This stone, porous and easy to carve, has the characteristic of absorbing moisture; this gives the effect of changing slightly its color during the day, when the humidity decreases. L'hôtel NH Salamanca Palacio de Castellanos nous a accueillis lors de nos deux séjours dans la ville. Confortable, bien situé dans le cœur historique, il offre côté rue une vue superbe sur le couvent San Esteban, et côté cour une perspective remarquable sur la cathédrale (ouvrir sa fenêtre au lever du soleil!). The NH Salamanca Palacio de Castellanos hotel welcomed us during our two stays in the city. Comfortable, well located in the historical heart, it offers on the street side a great view on the convent of San Esteban, and on the courtyard a remarkable perspective on the cathedral (open your window at sunrise!). Je citerai quelques lieux que l'on ne peut pas manquer à Salamanque : - tout d'abord la Plaza Mayor - l'une des plus belles d'Espagne, - le couvent San Esteban, - les deux cathédrales, - la maison des coquillages, - la place Anaya et son Palais, - l'université (il faut chercher la grenouille sur sa façade), - le palais Monterrey, - le palais des congrès, - la rue Toro, - le pont romain. I will mention a few places that we inevitably must visit at Salamanca: - Plaza Mayor at first - one of the most beautiful in Spain, - the Convent San Esteban, - the two cathedrals, - the House of Shells, - the Anaya place and Palace, - the university (you have to look for the frog on the façade) - the Monterrey Palace, - the congress center, - the Toro Street, - the Roman Bridge. J'en oublie c'est sûr... Le centre historique est piéton, peu étendu, aucun risque de se perdre. Il faut flâner dans les ruelles à la découverte de ses étonnantes merveilles architecturales. I surely forget some of them... The historical center is pedestrian, no risk of getting lost. We must wander the streets to discover its amazing architectural wonders. Mais, trêve de paroles, je vous laisse découvrir cette ville aussi insolite qu'admirable. Nevertheless, words aside, I let you discover this city as unusual as admirable.
Un indécrottable classique, que la maman des raplapla a déjà lu plus de mille fois à ses enfants :)
La low cost espagnole Vueling Airlines a franchi ce vendredi 26 avril 2019 la barre du millionième passager au départ de l’aéroport Marseille-Provence.
On avait signalé le coup de cœur qu'avait été le tome 1 de Une Vie, théorique biographie d'un homme très mystérieux, Winston Smith, mi-aventurier, espion,
Dans cet article, vous trouverez les plus beaux sites que nous avons découvert à Majorque, magnifique île espagnole qui se situe à 2h30 de Paris.
jouer au tennis sur la plage déserte; surfer; body-boarder; rouler dans les vagues; voir avec soulagement le brouillard se lever; faire rimer apéro avec chorizo; déguster la cecina; apprendre à servir le cidre comme les locaux; déjeuner sous le poirier;...
Pour fêter la fin de leurs études, Luc, Cerise, Alix, Faustine et Gabriel se lancent dans un road trip de deux mois en van sur les routes de France. Mais leur périple tourne court lorsque leur véhicule tombe en panne. Luc, l'oncle de Fred, leur propose alors de passer les vacances dans la maison de ses parents, partis en croisière. Rapidement, des tensions naissent.
Que faut-il mettre dans son sac à dos ? Doit-on réserver à l'avance les gîtes où l'on souhaite dormir ? Qu'est-ce que la Crédencial ? Voici quelques éléments de réponses.
Vous rêvez de faire des cours d'espagnol au Guatemala. Découvrez dans cet article tout ce que vous devez savoir avant de partir au Guatemala
Sur la route de Compostelle, Pampelune est une cité au passé historique important. Elle a peut-être été fondée par Pompée durant la période antique. Elle fut ensuite prise par Charlemagne avant q...
A peine revenue de mon voyage en Asie, me voilà repartie le temps d’un week-end à Oviedo, la capitale des Asturies, pour célébrer un mariage haut en couleur au nord de l’Espagne. La ville, majestueuse, a été choisie par Woody Allen, en 2008, pour tourner quelques passages de Vicky Cristina Barcelona. Mon coup de cœur […]
24 heures à Saint-Jacques-de-Compostelle pour découvrir et vivre la magie de cette belle et incroyable ville de Galice.
Transition entre les parties modernes et anciennes de la ville, c'était au Moyen Age la place d'armes du château, elle servait de lice pour les tournois, puis, plus tard d'arène pour les courses de taureaux, avant d'être brodée au XVIIIe siècle, d'un élégant ensemble de constructions à portiques.
Visiter le Machu Picchu: où et comment acheter les billets, prix et horaires, les nouveaux circuits, moyens de transport + Mes conseils
Voici un petit guide de survie du vocabulaire des voyages 🚢✈🚅 en espagnol. Des phrases indispensables ✅ pour se débrouiller seul dans le monde hispanophone 😊 C'est par ici ⬇⬇⬇
Bien que peu connue, la Costa Verde vaut le détour. Elle possède de magnifiques paysages et quelques-unes des plus belles plages d'Espagne.
Barcelone sur les traces de Gaudí, un fil rouge idéal pour un séjour en famille. La folie et le génie de Gaudí parlent à tout le monde !
Quatrième et dernier jour de la première visite officielle des souverains espagnols aux Etats-Unis.
