Canada is a country that offers a wide range of experiences to be lived to its inhabitants and visitors. It’s the perfect combination between well preserved wilderness and booming metropolitan cities, rich in culture and open-mindedness.
Voyez des maisons parmi les plus anciennes de Montréal, comme la maison Redpath, par exemple. Une architecture époustouflante qui ne laisse personne indifférent.
L'excitation et la frénésie du tournant d'un nouveau siècle: c'est ce que l'on ressent en replongeant dans le Montréal de 1898.
Explore LE PRÉSENT DU PASSÉ MONTRÉAL./BIENVENUE-WELCOME's 5416 photos on Flickr!
Parce que Montréal est belle peu importe l'époque dans laquelle on se trouve.
Archive/Photos:Alain Chagnon,Montréal.
SUMMARY: More work and a little more wandering around. My goals for this week were--in equal priority: * Do good work for the client * Have fun * Don't put on weight. Secondary goals were: * Enjoy the food. * Lose weight. * Take lots of cool photos. * Explore as much as possible. * Meet new people. I'm not an easily social person, so the latter is hard in some ways, but the group I'm with is so friendly (and we know each other from phone conversations). Plus there are group events where you can socialize. It's hard to be as active as usual, when I'm in a conference room almost completely from 8 a.m. until after 6 p.m. Fortunately, we have a long enough lunch break that I can eat AND get out and walk a mile or so with my camera. Plus I walk up and down the stairs to my hotel room. On the 10th floor. A couple of years ago that would've seemed ridiculous, but especially now that I'm doing the Wednesday night summer hikes with 500-1000 foot climbs in 2 hours, a mere--what--100 feet? up or down seems trivial. I do have to take a brief breather on the 5th floor (really the 7th because there's also a lobby level and a mezzanine level) and maybe again on the 8th. Tonight the whole organization sponsored dinner in Old Montreal, about 1.25 miles from the hotel, and I walked there (alone) and back (with several colleagues). No photos today of dogs--still seeing them, but hard to get photos without looking like I'm stalking the owners! The tiny gardens in front of all the row houses are lush with foliage and flowers, even though it's now officially autumn. Most of the houses in this area have their main entrance one floor up, with a variety of interesting stairways. I love hostas! Had some in the garden at my previous house and I miss them. Every once in a while this week there's a tree who has burst its way into autumn ahead of its compatriots. Bon soir, mes amis!
These are the best places all around Montreal to have your next photoshoot. With beautiful old buildings, street art, the canal and the mountain, there's no shortage of Instagrammable content in our belle ville!
Post Card I bought in Almonte. It shows La rue Sainte-Catherine in Montreal. It appears to have been taken in the 1930's or 40's.
Les appartements Marlborough. Façade avant (élévation Nord). Construction: 1900. Vue de 1902: www.flickr.com/photos/urbexplo/4605233489
Moving to Montreal is probably the best idea you'll have - it's an amazing city. Here are some tips shared by a Montrealer to help your move.
Le château Ramezay, devenu musée, est un édifice historique du Vieux-Montréal situé au 280 de la rue Notre-Dame Est. Château Ramezay - 2012 Photographie Jean-Pierre Garand Maison connu aussi sous les noms de Maison Claude de Ramezay et d'Hôtel de la Compagnie des Indes Concepteur des plans : Joseph Fleury Deschambault Maître-maçon : Paul Tessier dit Lavigne Charpentier : Joseph Dufaux Dates de construction : 1755-1757 Date de conversion en musée : 1895 Date de construction de la tourelle à gauche de l'entrée : 1903. Le château Ramezay tire son nom du gouverneur de Montréal, Claude de Ramezay, qui l’avait fait construire comme résidence en 1705. Vendu à la Compagnie des Indes, laquelle détenait le monopole des exportations de fourrures, il fut reconstruit et agrandi en 1756, en partie sur ses fondations d’origine. De nouveau résidence de gouverneurs puis quartier général militaire et palais de justice, il devint musée en 1895 ce qui en fait le plus ancien musée privée d'histoire au Québec. Une tourelle, ajoutée en 1903, renforce l’appellation de château associée à sa très belle architecture, typique d’un hôtel particulier au temps de la ville fortifiée. Le Château Ramezay est le premier édifice classé monument historique par le gouvernement du Québec en 1929. Il est aussi reconnu comme un lieu historique national du Canada en 1949. Ses abords réaménagés en 2007 recréent un jardin d’agrément à la française comme il en existait au XVIIIe et XIXe siècle. (Wikipédia) Château Ramezay, 1850-1885 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/M930.50.1.325/ Château Ramezay, 1850-1885, gravure. Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/M930.50.3.172/ Cour intérieure de l'ancienne école normale Jacques-Cartier au Château Ramezay (1857-1879). Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/mc695.htm?language_id=3 Tramway hippomobile au Château Ramezay, rue Notre-Dame, vers 1870 Source : Wikipédia Château Ramezay, 1886 Source : Wikipédia La Maison du Gouverneur En plus de servir de logement au gouvernneur, le château et ses dépendances commencèrent à abriter des fonctionnaires gouvernementaux dès 1840. En 1844, le besoin de bureaux grandissant à cause de l'installation à Montréal du Parlement canadien, le gouverneur général en vint même à déménager dans la résidence Monklands, sur le flanc ouest du mont Royal. (Wikipédia) Château Ramezay, dessin, sans date. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/mn271205.htm?language_id=3 Château de Ramezay, gravure, sans date. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/high/3-153-f.jpg Cuisine du Château Ramezay, vers 1890 Source : Wikipédia Personnages dans la galerie des portraits Source : Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française. Dans les années 1890, Montréal est devenue une grande ville industrielle, la métropole économique du Canada. Sa croissance extrêmement rapide confère une grande valeur aux terrains situés au centre-ville qui sont très convoités. Les promoteurs débordent de projets et n'ont que faire des vieilles pierres et des souvenirs nostalgiques. Le progrès et le profit sont les nouveaux leitmotivs. Tous les regards se tournent vers l'avenir. Tous, sauf ceux d'une poignée de passionnés qui combattent pour que le témoignage du passé, pour que la présence de l'histoire au sein de la société, enrichissent la culture et nourrissent le développement. Des membres influents de la Société d'archéologie et de numismatique de Montréal, tels que le juge et ancien politicien Georges Baby ainsi que l'archéologue amateur et homme d'affaires William D. Lightall, sont convaincus que la valeur historique du Château Ramezay est bien plus grande que la valeur monétaire du terrain sur lequel il est construit. La Société met alors de l'avant un projet qui mettrait pleinement en valeur ce bâtiment unique, tout en remplissant la mission qu'elle s'est donnée. Il s'agit d'un projet de musée d'histoire permanent, reposant sur les collections rassemblées par les membres de la Société. Après plusieurs mois de représentations diverses, la ville de Montréal accepte de soutenir le projet et acquiert le bâtiment du gouvernement du Québec en 1894. Elle le loue ensuite à la Société pour le montant symbolique d'un dollar. Finalement, grâce au travail assidu des membres de la Société, le premier musée consacré spécifiquement à l'histoire du Canada ouvre ses portes dans le Château Ramezay en 1895. (Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française). Château de Ramezay, 1890. Source : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1957050 En 1705, Claude de Ramezay, nommé gouverneur de Montréal l'année précédente, se fait construire une résidence qu'on peut certainement qualifier d'opulente, dans une colonie modeste comme l'est alors la Nouvelle-France. Elle est construite en pierres des champs, sur trois étages, incluant la cave voûtée et le grenier, et fait 60 pieds de long par 36 pieds de large (18 mètres par 11 mètres). Après le décès du gouverneur Ramezay, en 1724, sa veuve loue la maison au gouvernement qui l'utilise vraisemblablement comme résidence secondaire des intendants de la colonie, lorsqu'ils sont de passage à Montréal. En 1745, les enfants héritiers vendent la résidence à la Compagnie des Indes occidentales, alors responsable de tout le commerce colonial de l'empire français. La Compagnie y effectue des changements majeurs en 1756 - le contrat stipule qu'on y effectuera un « rétablissement et agrandissement » de la maison - qui accroissent les dimensions du bâtiment du tiers. C'est de cette deuxième phase de construction remontant au Régime français, à l'époque où le style des bâtiments urbains en pierre s'est stabilisé en Nouvelle-France, que date une bonne partie du Château Ramezay actuel, les plus vieilles parties remontant à 1705. Plusieurs autres modifications sont survenues par la suite, notamment l'ajout d'ailes secondaires aujourd'hui disparues et le passage d'un toit plus haut et plus pentu au toit actuel. L'autre modification toujours visible consiste en la construction d'une annexe à laquelle on a ajouté deux tourelles décoratives en 1902-1903, dans le style « château » très en vogue à cette époque, qui prolonge le corps principal du bâtiment, côté est. Les résidents et les usages successifs du Château Ramezay contribuent pour beaucoup à la valeur historique du bâtiment. Outre le gouverneur de Montréal et les intendants de la Nouvelle-France, ainsi que les gouverneurs anglais du Bas-Canada, qui y logeaient ou y travaillaient à diverses périodes, citons tout particulièrement Benjamin Franklin. C'est en effet au Château Ramezay que cet intellectuel a convoqué des représentants canadiens-français pour tenter de les rallier à la cause de la Révolution américaine, en 1776, Montréal étant alors temporairement entre les mains des Américains. Le Château Ramezay et ses ailes secondaires ont aussi abrité successivement le Palais de justice de Montréal, la Cour des magistrats, le ministère de l'Instruction publique et les facultés de médecine et de droit de l'Université Laval à Montréal. Dans les dernières années du 19e siècle, le gouvernement se désintéresse cependant de ce vieux bâtiment usé et dévisagé par les modifications et ajouts successifs, d'autant plus que le terrain sur lequel il est construit a acquis beaucoup de valeur. On songe donc à le vendre à des promoteurs qui s'empresseraient de le démolir pour y construire du neuf. C'est à ce moment que s'engage le combat de la Société d'archéologie et de numismatique de Montréal pour sauver le Château Ramezay. (Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française). Voûte, Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1890 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-3014/ Château de Ramezay, 1891. Source : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1958700 Le Ville acquit l'édifice en 1895. Depuis, de nombreux changements furent apportés. L'aile du contrebas du château fut la première chose à disparaître. Puis, en 1903, d'autres démolitions eurent lieu: l'aile en brique de la rue Saint-Claude, la petite dépendance, (maison du premier concierge) et l'aile nord-ouest (ancien hangar). En 1905, l'électricité fut installée, ainsi que les conduites de gaz et les toilettes. Depuis 1954, le château a subi plusieurs travaux de restauration à l'extérieur afin de lui redonner son apparence originelle. (wikipédia) Château de Ramezay, 1894. Source : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1957736 Foyer, Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1895 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.838.1/ La salle Elgin avant sa restauration en 1902, Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1895 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.838.13/ Château Ramezay, rue Notre Dame, Montréal, QC,1897 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-1977.76.22/ Château de Ramezay, bibliothèque de livres canadiens, Le Monde Illustré, 1897. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/htm/d370.htm?language_id=3 Château de Ramezay, carte postale, 1900. Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002630167 Four à pain, Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1900 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-3346/ Cuisine du Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1900 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-3345.1/ Cuisine du château de Ramezay, carte postale, 1905 Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003800386 Château de Ramezay, sans date. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/mn271205.htm?language_id=3 Vue arrière du Château de Ramezay, sans date. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/high/3-156-d.jpg Château de Ramezay, carte postale, 1905 Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002632856 Château Ramezay, L'Album universel, 1906 Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/htm/i988.htm?language_id=3 Château de Ramezy, carte postale couelru, 19? Source :http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003729238 Château de Ramezay, carte postale couelur, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003800527 Château de Ramezay, carte postale couelur, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003800535 Château Ramezay au début du siècle, carte postale couleur. Source : http://potagersdantan.wordpress.com/page/33/ Château Ramezay, oeuvre du peintre Georges Delfosse. Source : http://www2.ville.montreal.qc.ca/archives/democratie/democratie_fr/expo/montreal/regime-britannique/piece10/index.shtm Château Ramezay, carte postale couleur, entre 1903 et 1907. Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0004070616 Château de Ramezay, carte postale, 1908 Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003537652 Château Ramezay, canon ayant appartenu au navire de guerre français "La Prudente" qui sauta en rade de Louisbourg, en 1758. L'Album Universel, 1906. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/htm/i988.htm?language_id=3 Château de Ramezay, carte postale, 1908? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003513197 Crâne d'un indien trouvé à Wesmount par M. W.D.Lighthall. - Crâne d'une jeune indienne. L'Alburm Universel, 1906. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/htm/i988.htm?language_id=3 Cuisine du château de Ramezay, carte postale, 19? http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003801464 Musée Ramezay, la cloche de Louisbourg, L'Album Universel, 1906. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/illustrations/htm/i988.htm?language_id=3 Musée Ramezay, la cloche de Louisbourg. 2012. Photographie Jean-Pierre Garand Foyer, Château Ramezay, Montréal, QC, 1910 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/II-182300/ Château Ramezay, rue Notre-Dame, Montréal, QC, vers 1910 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-4954.0/ Canapé appartenant à Lord Sydenham, Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1910 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.838.11/ Intérieur de la voûte, Château Ramezay, Montréal, QC, 1911 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-11506/ Vue du château de Ramezay, 1913. Source : http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/massic/mn271205.htm?language_id=3 Château Ramezay, rue Notre-Dame, Montréal, QC, 1913 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-5030/ Château Ramezay, Montréal, dessin, copie réalisée pour la Publishers Association, 1914-1915 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-14797/ Château de Ramezay, carte postale couleur, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0004060773 Château de Ramezay, carte postale couleur, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003731723 Château Ramezay, carte postale couleur, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003800533 Galerie Elgin, château de Ramezay, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002631414 La Salle canadienne du château de Ramezay, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002635372 Château de Ramezay, le salon, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002635402 Château de Ramezay, le salon, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002635647 Château de Ramezay, voûte Elgin, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002631415 Chambre d'habitant, château Ramezay, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002631799 Château Ramezay, chambre Louis XIV, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002632855 Château Ramezay, l'Est de la Salle du Conseil, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002630468 Château de Ramezay, salle amérindienne. Source : http://www3.sympatico.ca/vickylapointe/ramezay/texte2.htm Les premières expositions muséales à Montréal La NASM (Numismatic and Antiquarian Society of Montreal) est à l'origine du musée du Château de Ramezay. Cet organisme avait pour but de collectionner des pièces de monnaie, des tableaux et des médaillons. En 1895, la NASM loue le château à son propriétaire, la corporation de la ville de Montréal. La NASM établira le premier musée d'histoire permanent à Montréal. Jusque là, les musées montréalais étaient éphémères, car ils faisaient difficilement leurs frais et quelques expositions itinérantes s'arrêtaient à Montréal. Quelques musées étaient dédiés aux curiosités, c'est-à-dire «des objets qui sortent de l'ordinaire par leur nature exotique, leur nouveauté, leur originalité ou leur horreur» . La pratique muséale se scientifise à cette époque. On sent une volonté de classement, de sélection dans les expositions. Les activités du musée ont pour but de montrer que la Confédération est la «situation idéale pour les Canadiens». Les expositions appellent à la bonne entente entre les Canadiens-Français et les Canadiens-Anglais. Elles sont aussi le témoin de l'essor économique du Canada ainsi que de l'identité culturelle canadienne telle que vue par la bourgeoisie montréalaise. Ainsi, les objets exposés sont autant reliés aux anglophones qu'aux francophones. (http://www3.sympatico.ca/vickylapointe/ramezay/texte2.htm) Château Ramezay, Entrée de l'Est, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002630885 Château de Ramezay, cheminée dans la Rallonge Est, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002635621 Château de Ramezay, carte postale, 19? Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003890142 Château de Ramezay, entre 1900 et 1925, Source : Bibilothèque et Archives Canada Voiture utilisée par Lord Elgin (lorsque les manifestants lui ont lancé des pierres), exposée au Château Ramezay, Montréal, QC, vers 1930 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.25.1045/ Château de Ramezay, 1932. Source : Bibilothèque et Archives Canada Timbre poste représentant le château de Ramezay émis le 15 juin 1938. Source : Bibilothèque et Archives Canada Château de Ramezay, dessin E. Neumann, vers 1940-1949. Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/M2003.116.1/ MM Cole, L. A. Renaud, Tom et Mme Anna O'Dowd dans la Galerie Elgin (non daté) Source : Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française. Vue de la façade principale avant les travaux de rénovation, 1973. Source : Université de Montréal Period-room du bureau du gouverneur, avant 1975. Source : Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française. Visite guidée, musée Ramezay, 1983. Source : Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française. Jusqu'aux années 1970, la restauration du bâtiment, effectuée tous les 20 ou 25 ans, n'altère guère son style extérieur ni son aménagement intérieur, à l'exception des travaux réalisés en 1902-1904. Mais en 1972, en pleine montée du nationalisme québécois et en accord avec une nouvelle vogue dans la restauration, le Château Ramezay se transforme en profondeur. Pour la première fois, des professionnels participent aux travaux de restauration et d'aménagement. La Fondation privée Mcdonald-Stewart investit la somme considérable d'un million de dollars afin de redonner au Château Ramezay une allure principalement inspirée de la Nouvelle-France. Comme à la Place Royale, à Québec, restaurée à la même période, on décide de « refaire » du vieux. Les boiseries intérieures datant du 19e siècle sont éliminées. On nettoie tout l'intérieur jusqu'aux murs de pierres, qu'on recouvre de crépi, comme autrefois. Sont évacuées également les collections du musée qui couvrent le Régime anglais, afin de privilégier le Régime français. On tente de reconstituer le plus fidèlement possible la résidence du gouverneur Ramezay, en ne conservant que deux pièces datant de l'époque des gouverneurs anglais. Enfin, on installe des boiseries authentiques provenant des bureaux de la Compagnie des Indes occidentales à Nantes, en France, dans une autre section du musée. Par ces travaux d'envergure et par les nouvelles expositions mises en place en 1976-1977, le Musée du Château Ramezay devient un musée ethnologique, où le public peut découvrir principalement le mode de vie des habitants de la Nouvelle France et des autochtones aux 17e et 18e siècles. ( Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique Française). Musée Château Ramezay, cuisine, 1999 Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/M2001.60.16/ Musée du château Ramezay Source : Musée du châeau Ramezay Musée de Ramezay, salon de Nantes. Les boiseries proviennent d'un Hôtel particulier de Nantes exposées dans le Pavillon de la France durant l'exposition internationale à Montréal (1967). Le Musée en a fait l'acquisition et l'ensemble décore actuellement l'un des salons du musée. Photographie Jean-Pierre Garand. Jardin à la française à l'arrière du château Ramezay. Photographie Jean-Pierre Garand
La compagnie européenne Zalando déclare Montréal une des villes les plus élégantes du monde. Quelques images Instagram pour le prouver.
Spot the differences from Montreal six decades ago 📸 👀
And you think winters now a days are bad?
MP-1992.9.1.96 Roman Catholic nuns on Bleury Street, Montreal, QC, 1924 Robert Bruce Bennet 1924, 20th century Notman photographic Archives - McCord Museum MP-1992.9.1.96 Religieuses catholiques romaines, rue Bleury, Montréal, QC, 1924 Robert Bruce Bennet 1924, 20e siècle Archives photographiques Notman - Musée McCord To see the image file on the McCord Museum website, click on the following link: www.musee-mccord.qc.ca/en/collection/artifacts/MP-1992.9.1.96 Pour voir la fiche descriptive de cette photographie sur le site Web du Musée McCord, cliquer le lien suivant: www.musee-mccord.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-1992.9.1.96
Magasin Archambault Musique (500, rue Sainte-Catherine Est, à l'angle de la rue Berri). 1er avril 1936. VM94,Z-116.
Typique de l’épicerie du coin, le livreur à bicyclette qui effectue un travail qui n’est pas de tout repos. J’en sais quelque chose, puisque j’ai aussi pratiqué ce « métier » un certain temps source Philippe Duberger
On my latest trip to the archives, I was looking at old photographs of restaurants from the early to mid 1900s. Here are a few that I found interesting.
La compagnie européenne Zalando déclare Montréal une des villes les plus élégantes du monde. Quelques images Instagram pour le prouver.
Explore Archives de la Ville de Montréal's 7875 photos on Flickr!
Archives du Musée McCord / Notman Studio & Son. En 1912, l'automobile est de plus en plus visible et même parfois, une femme se trouve au volant comme ici, Miss Elaine Casgrain à la conduite du "Packard" familial, en face de leur résidence. Cette maison occupait un terrain, côté Sud de rue Dorchester, face à la maison Shaughnessy. Les belles demeures que l'on voit ici furent démolies lors d'importants aménagements routiers autour de l'axe Dorchester et qui devint par la suite boulevard René-Lévesque. Nota: le terrain sur lequel était construite la résidence de l'Honorable P. B. Casgrain est occupé aujourd'hui par l'insipide Esplanade Ernest Cormier.
Paysage inusité, en plein centre-ville, entre ave. de l'Hôtel-de-Ville et rue Sainte-Élisabeth. Ce bâtiment (atelier), de l'ancien Quartier Latin, est remarquable par son positionnement anarchique par rapport au tracé de la ruelle. Autre vue du même bâtiment www.flickr.com/photos/urbexplo/6601339793
See the city when it was a bit more wholesome.