This rich and flavorful butter chicken is made in the Instant Pot for a quick meal that tastes like its been cooking all day.