After three music degrees, there were still many things I didn’t know when I started building my portfolio career. Here's what I've learned.