This hearty meal-size sandwich gets a kick from the sweet and savoury addition of Sicilian-style caponata.