About half a dozen people a year turn to archivist Nancy Hurn to find out how their relatives died and where they are buried. Those requests became a personal mission.