A simple pot of yoghurt can boost health in surprising ways, from easing hayfever, to keeping bones strong and reducing heart disease. Here's your ultimate guide to the dairy delight.