Art therapy activities for teens can help them work through hard feelings and express themselves. We have 25 fun activities to try today.