Looking for an adventure in the dairy case? Here's a roundup of the milks available and which one might work best for your needs.