These blackberry scones get their tang from sumac and cream cheese, with a texture and flavor somewhere between rugelach and biscuit dough.