These polpette are simple meatballs infused with an Italian grandma's love and simmered in a light tomato sauce. Serve them as an appetizer, with crusty bread and a side salad for dinner, or with a plate of pasta.