Adult ADHD is a much-misunderstood neurodevelopmental disorder and, left undiagnosed, the impact on a woman's life can be enormous