Finely chopped cauliflower and swiss chard sauteed with olive oil and lots of garlic turn into a healthy sauce in this spaghetti with cauliflower and garlicky swiss chard gremolata.