Discover the best hotels, restaurants, and things to do with this highly curated Washington, D.C. travel guide.