Anyone can build this DIY project from a few pallets into a cooler stand that's ready to chill your favorite drinks