Artists from Hogarth to Hockney and Delacroix to Daumier have long been fascinated by city life. Jonathan Jones rounds up some of the best from around the world …
