This flavoursome, Persian-inspired spatchcock chicken is full of fragrant spices and a creamy yoghurt coating.