Lighter Than Air, by Rachely Rotem Studio and Phu Hoang Office, is the winning entry for SHIFTboston’s Barge 2011 Competition and scheduled to be unveiled on Boston’s waterfront as a “pop-up”…