This Muffaletta recipe brings the ultimate New Orleans sandwich to your kitchen, piled high with Italian meats, cheese, and a spicy homemade olive salad.