This bright, herb-packed chimichurri sauce recipe doubles as a marinade for steak, chicken, or tofu; or as a salad dressing for lentils and roasted vegetables.