This Greek Yogurt Coleslaw recipe is a healthy version of the classic picnic side dish made with a creamy yogurt coleslaw dressing recipe without mayo. GF & ready in 15 min!