A cancer center in Oregon with panoramic mountain views encourages patients and staff to connect to nature.