When it comes to weight loss, you need to know the hard facts about how diets work—why certain habits will help you in the long-term and others backfire.