The Cluny Museum in Paris is not on most people's list. But everyone needs to see the Lady and the Unicorn, a most vivid and enigmatic tapestry from the 1500s.