When older adults need daily help, it’s time to hire an in-home caregiver. But that’s expensive. Find out about 8 ways to find more affordable home care.