If you're struggling to create new habits, be more productive, or even reward yourself as part of your self-care routine, treats are an excellent idea. Here's how you can afford them on a tight budget.