This plum galette recipe makes a bright and delicious rustic fruit tart full of a variety of sweet and tart plums and pluots.