European stores like Marks & Spencer and Monoprix, and U.S. chains like Whole Foods, understand the powerful "appetite appeal" of grocery labels.