The coconut milk marinade in this scallops crudo recipe is subtle, with soy sauce, fish sauce, and lime; the sweetness of the truly raw scallops shines here.