Make the most of those nutritious and flavorful garden weeds with the easy Pickled Purslane recipe for a delicious sandwich fixing, snack, and more.