Apprenticeships like the ones Vice is offering in London, at less than £50 a day, have the same outcome as unpaid internships: they favour the rich