Refreshing and versatile, pickled red onions are an easy way to add instant brightness and texture to any dish.