Chocolate chip cookie dough truffles are simple to make. Dip egg-free chocolate chip cookie dough in melted chocolate coating, and top with toffee pieces. Yum!