This Raspberry and Honeydew Agua Fresca recipe combines honeydew melon, sugar, lime juice and raspberries for a cool and refreshing summer drink!