This pumpkin scones recipe is quick and easy to make, drizzled with a light vanilla glaze, and full of the best cozy pumpkin flavors.