The writer and illustrator talks about bringing some of the most cherished children’s characters to life, his work with Roald Dahl and Michael Rosen – and the tiny weed that inspired his latest book
