ブティとトラプントは何が違うのかという質問がよくあります。 なので、今日はそれについてのおはなし。 トラプントはイタリアのキルトの技法で、トップ＋キルト芯＋裏布の３枚を重ねてキルティングを施し、部分的に綿や毛糸などコードを詰めるというものです。裏布を切って綿を詰め再び裏布を...
南フランスの伝統手芸『ブティ』をご存知ですか？2枚の布の間に糸を詰めて仕上げるまるで布の彫刻のようなアートなキルト。シンプルな色使いの中に生まれる陰影の美しさにきっとあなたも夢中になるはず。ナチュラルテイストはもちろん、アンティーク感のあるシャビーシックなインテリアにもステキに馴染んでくれますよ。今回は、『ブティ』の基本をはじめ、ベッドカバーやブックカバー、バッグ、ランチョンマットなど日常に取り入れたいステキなブティをご紹介します。秋の夜長におうちでチクチク『ブティ』をはじめてみませんか？
南フランスのきらめく陽光から生まれた、純白の手仕事、ブティにトライしてみませんか？2枚の布を重ねてステッチをほどこし、綿アクリルの糸の詰め物（コーディング）をして、モチーフを浮かび上がらせる伝統技法です。むずかしそうに思えるコーディングも、段階的にレッスンすることで楽しみながらマスター。6ヵ月目にはテクニックの集大成として、ため息がこぼれるほど優美なポーチが完成します。
そろそろ梅雨に入りそうなお天気ですソーイングケース前と同じ図案でつくりかえてみました次の作品少し小さめのショルダーにしようかと思ってますブティソーイングケース
ブティとトラプントは何が違うのかという質問がよくあります。 なので、今日はそれについてのおはなし。 トラプントはイタリアのキルトの技法で、トップ＋キルト芯＋裏布の３枚を重ねてキルティングを施し、部分的に綿や毛糸などコードを詰めるというものです。裏布を切って綿を詰め再び裏布を...
画像一覧です。プロバンス地方に伝わる宝石をちりばめたような白いキルト ブティ Ｂｏｕｔｉｓ ブティの ちくちく日記 【ばぁばの夢しごと】
コロナウィルスの影響で中止となりました。4月になったら、NHK文化センター川越教室でブティの短期講座をさせて頂く予定になりました。ティッシュポーチ作る予定...
ブティとトラプントは何が違うのかという質問がよくあります。 なので、今日はそれについてのおはなし。 トラプントはイタリアのキルトの技法で、トップ＋キルト芯＋裏布の３枚を重ねてキルティングを施し、部分的に綿や毛糸などコードを詰めるというものです。裏布を切って綿を詰め再び裏布を...
南フランスの伝統手芸『ブティ』をご存知ですか？2枚の布の間に糸を詰めて仕上げるまるで布の彫刻のようなアートなキルト。シンプルな色使いの中に生まれる陰影の美しさにきっとあなたも夢中になるはず。ナチュラルテイストはもちろん、アンティーク感のあるシャビーシックなインテリアにもステキに馴染んでくれますよ。今回は、『ブティ』の基本をはじめ、ベッドカバーやブックカバー、バッグ、ランチョンマットなど日常に取り入れたいステキなブティをご紹介します。秋の夜長におうちでチクチク『ブティ』をはじめてみませんか？
そろそろ梅雨に入りそうなお天気ですソーイングケース前と同じ図案でつくりかえてみました次の作品少し小さめのショルダーにしようかと思ってますブティソーイングケース
南フランスの伝統手芸『ブティ』をご存知ですか？2枚の布の間に糸を詰めて仕上げるまるで布の彫刻のようなアートなキルト。シンプルな色使いの中に生まれる陰影の美しさにきっとあなたも夢中になるはず。ナチュラルテイストはもちろん、アンティーク感のあるシャビーシックなインテリアにもステキに馴染んでくれますよ。今回は、『ブティ』の基本をはじめ、ベッドカバーやブックカバー、バッグ、ランチョンマットなど日常に取り入れたいステキなブティをご紹介します。秋の夜長におうちでチクチク『ブティ』をはじめてみませんか？
boutisseuse ou brodeuseの画像
ブティ（boutis）とは、南フランスに伝わる刺繍の伝統技法。2枚の白いコットン生地を重ね、模様のステッチを施した後、その２枚の布の間にコットンの詰め糸を通して立体的にモチーフを浮かび上がらせます。
今日から東京ドームにて東京国際キルトフェスティバル オータムマーケットが開催中です。 18日明後日までです。 ブティの新しいキットをアードフィルさんのブースに置いていただいています。 ニードルケースのキットです。 お出かけの際にはぜひお手にとってご覧ください。 アードフィルの店舗、ア・ラ・マニエール・ダンタンでの販売は9月21日からになります。 ブティの定期レッスンは代官山・第3土曜日（午前）と吉祥寺第1水曜日に お席がございます。 お気軽にお問い合わせください。 *****定期レッスンのご案内***** ブティの定期レッスン ・代官山・第1金曜日14:30-17:00 満席 ・代官山・第3土曜日午前11:00-13:30 お席ございます ・代官山・第3土曜日午後14:30-17:00 満席 ・代官山・第4火曜日13:30-16:00 お席ございます ・吉祥寺・第1水曜日14:15-16:45 お席ございます ・吉祥寺・第4月曜日14:00-16:30 満席 刺しゅうの定期レッスン ・代官山・第1火曜日 13:30-16:00 お席ございます ・代官山・第1金曜日 11:00-13:30 お席ございます カルチャースクールの講座 ・よみうりカルチャー浦和（監修講座） 「ブティ 南フランス伝統の手仕事」2019年10月開講 9月29日にミニ体験会がございます。 ＊すでにお申し込みの方でご案内メールが届いていないかたはこちらをご覧ください。 *********************** instagram http://instagram.com/megumi.otani facebookページ https://www.facebook.com/boutis.marguerite ブティ材料・キットの通信販売 ア・ラ・マニエール・ダンタン
画像一覧です。プロバンス地方に伝わる宝石をちりばめたような白いキルト ブティ Ｂｏｕｔｉｓ ブティの ちくちく日記 【ばぁばの夢しごと】
ブログ引っ越しました→ブティと刺しゅうのはなしhttp://blog.megumiotani.com
お久しぶりです外は冷たい風がびゅーびゅーもうすぐクリスマスだというのに…こころはいつものように弾みませんねシンビジュームの図案を使ってちっちゃな小物入れを作ってみましたたて10.5cm×よこ14cm中に綿ローン生地の巾着を…ﾌﾑﾌﾑいい感じ～すっかり…冬
ブティ（boutis）とは、南フランスに伝わる刺繍の伝統技法。2枚の白いコットン生地を重ね、模様のステッチを施した後、その２枚の布の間にコットンの詰め糸を通して立体的にモチーフを浮かび上がらせます。
教室の作品課題が完成しました。トリコロールの巾着ポーチ。 大きさは約20cm×30cm。底マチもあります。 真っ白なのに、トリコロール（tricolore３色）？？ フランスの国旗の３色はそれぞれ花で表現されます。 白＝マーガレット(marguerite)、 赤＝ひなげし(coquelicot)、 青＝矢車菊(bleuet)、 今回はこの３つの花をモチーフにしたので、「トリコロールの巾着ポーチ」なのです。 真っ白の作品でも、色彩も含めて図案を構成するとしっくりくる気がします。 ******************************************************** ブティ教室のご案内はこちらです。どうぞお気軽にお問い合わせください。 facebookページはこちら https://www.facebook.com/boutis.marguerite いつもブログを読んでくださりありがとうございます！ にほんブログ村 #boutis #ブティ #ブティ教室 #broderie #embroidery #刺しゅう #刺しゅう教室 #broderie blanche #白糸刺繍 #ワークショップ #レッスン #フランス #南フランス #手芸 #クラフト #東京 #千葉 #埼玉 #吉祥寺
南フランスの伝統手芸『ブティ』をご存知ですか？2枚の布の間に糸を詰めて仕上げるまるで布の彫刻のようなアートなキルト。シンプルな色使いの中に生まれる陰影の美しさにきっとあなたも夢中になるはず。ナチュラルテイストはもちろん、アンティーク感のあるシャビーシックなインテリアにもステキに馴染んでくれますよ。今回は、『ブティ』の基本をはじめ、ベッドカバーやブックカバー、バッグ、ランチョンマットなど日常に取り入れたいステキなブティをご紹介します。秋の夜長におうちでチクチク『ブティ』をはじめてみませんか？
紫で大切に作りたいと、先日思わせぶりに書いたブティが出来上がりました。 ”ばぁばの夢しごと” のばぁばさんがデザインされた、カメラケースです...
ブティの定期レッスン 『南フランス伝統の手仕事 ブティ』 〜フランスの美しいメティエ・ダールの世界〜 南フランス伝統の手仕事、ブティ。 Broderie en relief（立体刺繍・レリーフ刺繍）のひとつで「布の彫刻」と呼ばれます。 2019年、ブティはフランスの無形文化遺産に登録されました。 ブティの最大の魅力である立体感は、フランス語で＜メシャージュ＞と言われる、コットン糸を詰める作業により生み出されます。 ステッチを施した２枚の生地の間にコットン糸を通して模様を立体的に浮かび上がらせます。 レッスンでは小さくシンプルなものから作りはじめます。 小物やポーチなど日々の生活で使う小物、お部屋に飾るものなどを課題としてご提案いたします。 ブティのテクニックと合わせて、装飾に使用するパスマントリの制作、お仕立てもレッスンで行います。 繊細で美しいメティエ・ダールの世界を楽しみましょう。 【教室について】 代官山の教室と三越カルチャーサロン（日本橋）の教室があります。 月1回のレッスンです。ご入会は随時承ります。 初級5作品、中級4作品をご用意しております。（他に希望者のみの自由課題あり） 課題作品の制作はそれぞれのペースで進めていけるようお手伝いいたします。 初めての方も安心してご受講いただけます。 お申し込みは下記のご希望のクラスをクリック、フォームに必要事項を入力して送信してください。 メールでも承ります。 alamanieredantan [at] gmail.com（おおたにめぐみ / ア・ラ・マニエール・ダンタン） ＊ (at) は @ に置き換えて下さい --------------------- 代官山の教室（アードフィル） ・第3土曜日クラス午前 11:00-13:30 満席 ・第3土曜日クラス午後 14:15-16:30 満席 ・第4火曜日クラス 11:00-13:30 満席 ・第4火曜日クラス 14:15-16:30 募集中 ＊上記クラスはお振替できます。 ＊満席のクラスにつきましてはウェイティングリストへのご登録を承っております。 →ウェイティングリストへのご登録 【場所】 アードフィル（代官山駅徒歩5分） 東京都渋谷区猿楽町9-3メソンドコアンナフ3F 03-6416-0738 【費用】 入会金：5,500円 初回キット＋基本材料のセット：3,800円 受講料：15,000円（3ヶ月3回） ＊受講料は1クール（3ヶ月）ごとにお願いいたします。 ＊クール途中のご入会の場合は受講料は月割となります。 課題ごとに材料費が必要となります。キットとしてご準備いたします。 キット代の目安 1作品につき2000円〜4000円程度 ご見学をご希望の方は、こちらよりお問い合わせください。 ご希望の日をメッセージ欄にお書き添えください。確認の上ご連絡いたします。 体験レッスンは実施しておりません。 ＊メールが届かない方は下記をご覧ください。 メールが届かない方へ 【持ち物】・刺しゅう枠（12-15cmのもの） ・まち針 ・しつけ糸（しろも） ・鉛筆（Bもしくは2B） ・手芸用はさみ（初回はお手持ちのもので結構です） ・シンブル（西洋指貫）２個（もしお手持ちのものがあれば） ・30cm定規 下記のお道具は教室でもご購入いただけます。ご希望の方はお申し込みの際にお知らせください。 ・手芸用はさみ 2,200円 ・刺しゅう枠（15cm）1,375円 ・しつけ糸 150円
南フランスの伝統手芸『ブティ』をご存知ですか？2枚の布の間に糸を詰めて仕上げるまるで布の彫刻のようなアートなキルト。シンプルな色使いの中に生まれる陰影の美しさにきっとあなたも夢中になるはず。ナチュラルテイストはもちろん、アンティーク感のあるシャビーシックなインテリアにもステキに馴染んでくれますよ。今回は、『ブティ』の基本をはじめ、ベッドカバーやブックカバー、バッグ、ランチョンマットなど日常に取り入れたいステキなブティをご紹介します。秋の夜長におうちでチクチク『ブティ』をはじめてみませんか？
チューリップ模様のポーチ3種類になりました前に作ってたのがどうも気になって…ファスナー付けにはいつも苦戦ですマチを少し変えて…出来上がりましたポーチあれこれ
今日も秋晴れ気持のいい天気ですこんな日は山歩きいいだろうなでもなかなか進まないブティを前にちくちくやっと作品の周りを囲むシュロのパターンまでたどりつきました大好きなパターンです８４コふ～っ頑張らなくっちゃ画像は私のはじめてのブティのタペですお気に入り
週末出かける予定なんですが手みやげに添えたらどうかなと思い急ピッチで仕上げましたブティだったらきっと気に入っていただけますよね？？？どうでしょうメガネケース
