This article explains how you can track documents in SharePoint using Document ID feature. Learn how to enable, configure and succesfully use it.