Want to go on a bucket list trip—for less? A new report reveals the cheapest hotels in every country.