This light-soaked street photography spotlights passersby as main characters in a classic theatrical performance