When this illustrator designed a custom comic book-style invite for her own wedding, she never dreamed it was the beginning of a booming business.