Marketing has always been prone to lingo that many people don’t understand. But in the world of digital marketing, it feels like we’re getting into “emperor has no clothes” territory.