Perched on a hill with views of Copacabana Beach, this project by Polly Harbison Design was conceived as a private sanctuary of simplicity and functionality, capturing the essence of coastal living.