This roasted cauliflower with za'atar is caramelized to perfection, bursting with flavor and the best side dish!