A clever Renovation helped this Lookout Mountain, Tennessee, house measure up for its growing family.