Architect Mariana de Delás’s 44sqm/474sqft enchanting and innovative space is one of the tiniest yet most captivating in Madrid.