Delicious Mexican street corn in a cup! This easy elote en vaso recipe uses frozen corn, Mexican cream, lime juice, cotija cheese, and spices.